اَلْإِسْتِينَاقُ [el-istînâḵ] (hemzenin ve tâ’nın kesriyle) Nâka olmak. Ve fi’l-meseli: “إِسْتَنْوَقَ الْجَمَلُ” أَيْ صَارَ نَاقَةً Bu mesel şol kimse hakkında darb olunur ki bir haber takrîrinde yâhûd bir sıfat tavsîfinde iken halt-ı kelâm edip âhar nesneye intikâl ede. Ve bu meselin aslı budur ki Ṯarafa b. el-ʹAbd baʹzı mülûkun meclisinde iken Museyyeb b. ʹAles bir deve vasfında bir şiʹr inşâd ederken kelâmın bir nâkanın vasfına tahvîl ettiği hînde Ṯarafa “قَدِ اسْتَنْوَقَ الْجَمَلُ” dedi, yaʹnî “Erkek deve nâkaya mütehavvil oldu” dedi.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı