حِيَرَدَهْرٍ [ḩiyere dehrin] (عِنَبٌ [ʹineb] vezninde) مُدَّةَ الدَّهْرِ [muddete’d-dehr] maʹnâsına müstaʹmeldir, حَيْرَةٌ [ḩayret]ten nâşî mütevakkıf kimseye teşbîhe mebnîdir; tekûlu: لاَ آتِيهِ حَيْرِيَّ الدَّهْرِ وَحِيرِيَّ الدَّهْرِ وَحَيْرِيَ دَهْرٍ وَحَيْرِي دَهْرٍ وَحَارِيَّ دَهْرٍ وَحِيَرَ دَهْرٍ أَيْ مُدَّةَ الدَّهْرِ وَدَوَامَهُ Yaʹnî “Zamân durdukça ben ona varmam demektir.” Ve yekûlûne: حَيْرَ مَا قُلْتُهُ أَيْ رُبَّمَا [Ve] رُبَّ burada teksîr içindir, maʹnâ-yı mezbûrdan münşaʹibdir.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı