اَلْقَارِصُ [el-ḵâriṡ] Sivrisineğe şebîh bir böceğe denir ki tatarcık olacaktır. Ve lisânı burup ısıran ekşi süte denir, ʹalâ-kavlin şol ekşi süte denir ki üzerine çok süt sağılmakla ekşiliği gitmiş ola; yukâlu: لَبَنٌ قَارِصٌ إِذَا كَانَ يَحْذِي اللِّسَانَ أَوْ هُوَ حَامِضٌ حُلِبَ عَلَيْهِ حَلِيبٌ كَثِيرٌ فَذَهَبَتْ حُمُوضَتُهُ
اَلْقَارِصُ [el-ḵâriṡ] (râ’nın kesriyle) Şol süttür ki dili fi’l-cümle incite; ve fi’l-meseli: “عَدَا الْقَارِصُ فَحَرَزَ” Yaʹnî “Süt dili incitmek mertebesin geçip ekşi oldu.” Ve حَزَرَ ḩâ-i mühmele ve zâ-i muʹceme ile ekşimeğe derler. Ve bu mesel gavgâ büyüdü demek mahallinde istiʹmâl ederler.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı