أَوْلَى لَكَ [evlâ leke] (hemzenin fethiyle) Bir taʹbîrdir ki onunla vaʹîd ve tehdîd kasd olunur; yukâlu: أَوْلَى لَكَ أَيْ قَارَبَكَ مَا يُهْلِكُكَ وَيُقَالُ أَوْلَى لَهُ وَأَوْلَى لِي كَذَلِكَ Yaʹnî ona dâhiye-i mühlike mukârib yaʹnî nâzil ve vâkiʹ olsun demektir ki duʹâ΄iyyedir yâhûd hikâye olur.Pes kurb maʹnâsından olan إِيلَاءٌ [îlâ΄] kelimesinden mâzî olup fâʹili mahzûf olur. Şârihin beyânı üzere bu muhâverât-ı ʹArabdandır.
أَوْلَى لَكَ [evlâ leke] (hemzenin fethi ve vâv’ın sükûnu ve elifin kasrıyla) Bir lafzdır ki bununla tehdîd ve vaʹîd kasd olunur. Ve Aṡmaʹî eyitti: Mezbûrun maʹnâsı قَارَبَهُ مَا يُهْلِكُهُ dür, yaʹnî “Ona dâhiye-i mühlike nüzûl etti.” Šaʹleb eyitti: bu bâbda yaʹnî أَوْلَى لَكَ tefsîrinde Aṡmaʹî zikr ettiğinden ahsen vech yoktur dedi. Ve أَوْلَى [evlâ] أَلْيَقُ [elyaḵ] maʹnâsına dahi gelir; yukâlu: فُلَانٌ أَوْلَى بِكَذَا أَيْ أَحْرَى بِهِ وَأَجْدَرُ
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı