اَلزَّامِلَةُ [ez-zâmilet] تَنْبَلِيتٌ [tenbelît] dâbbesine denir ki ona yolda binilmeyip tenbelît yüklenir, deve olsun sâ΄ir davar olsun; yukâlu: رَكِبَ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَحَمَلَ عَلَى الزَّامِلَةِ وَهِيَ الَّتِي يُحْمَلُ عَلَيْهَا مِنَ الْإِبِلِ وَغَيْرِهَا Mütercim der ki Muṯarrizî’nin beyânına göre زَامِلَةٌ [zâmilet] vech-i mezkûr üzere تَنْبَلِيتٌ davarına denir, zikr olunan زَمْلٌ mâddesinden gûyâ ki ism-i fâʹildir, hâ΄ ismiyyet içindir. Ve bu رَاحِلَةٌ [râḩilet] ve حَمُولَةٌ [ḩamûlet] gibidir. رَاحِلَةٌ [râḩilet] binit davarına ve حَمُولَةٌ [ḩamûlet] yük davarına denir. Ve زَامِلَةٌ [zâmilet] تَنْبَلِيتٌ [tenbelît]in kendisinde dahi istiʹmâl olunur, niteki İmâm Muḩammed’in إِكْتَرَى بَعِيرَ مُحَمَّلٍ فَوُضِعَ عَلَيْهِ زَامِلَةٌ يُضْمَنُ kavlinde زَامِلَةٌ [zâmilet]ten murâd تَنْبَلِيتٌ [tenbelît]tir.
اَلزَّامِلَةُ [ez-zâmilet] (mîm’in kesriyle) Şol devedir ki sâhibi seferde onunla istimdâd edip üzerine metâʹın ve taʹâmın yükletir.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı