اَلزُّرْمَانِقَةُ [ez-zurmâniḵat] (zây’ın zammıyla) Yünden yapılmış cübbeye denir ki Türkîde kebe ve aba taʹbîr ederler. Ve bu uştur-bâne-i Fârisî muʹarrebidir ki deveciye mahsûṡ metâʹ yaʹnî libâs demektir. Şârih der ki baʹzılar bunun ʹİbrânî olmasına zâhîb oldular; yukâlu: جَاءَ وَعَلَيْهِ زُرْمَانِقَةٌ أَيْ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ
اَلزُّرْمَانِقَةُ [ez-zurmâniḵat] (zâ’nın zammı ve nûn’un kesriyle) Sûftan bir cins cübbedir. Ve fi’l-hadîsi: “أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَّا أَتَى فِرْعَوْنَ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ زُرْمَانِقَةٌ” يَعْنِي جُبَّةُ صُوفٍ Ebû ʹUbeyd eyitti: Ben bunu ʹİbrâniyye zann ederim ve tefsîr hadîs-i şerîftendir. Baʹzılar eyitti: Bu Fârisî-i muʹarrebdir, bunun aslı “uştur-bâne”dir, deveci metâʹı maʹnâsına.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı