اَلْعَبْقَرُ [el-ʹAbḵar] (ʹayn’ın ve ḵâf’ın fethi ve mâ-beyninde bâ’nın sükûnuyla) Bir yerdir ki ʹArab tâ΄ifesi onu mevziʹ-i cinndir diye zuʹm ederler, ona binâ΄en her nesne ki onun hazâketinde ve sanʹatında yâhûd kuvvetinde taʹaccüb olsa ona nisbet ederler.
اَلْعَبَقُرُّ [el-ʹabaḵurr] (fethateynle ve ḵâf’ın zammıyla ve râ’nın teşdîdiyle) Asıl عَبْقُرّ dur, baʹzı eşʹârda zarûret-i vezn için bâ tahrîk olunmak lâzım geldikte ḵâf mazmûm kılındı tâ ki misli gelmeyen binâ üzere olmaya, pes ilhâk olundu şol binâya ki meselde vârid olmuştur ki o ʹArabların “أَبْرَدُ مِنْ عَبَقُرٍّ” dedikleridir. Ve حَبَقُرٌّ [ḩabeḵurr] dahi rivâyet olunur.Gûyâ ki bunlar aslında iki kelime idi bir kelime kılındı, zîrâ Ebû ʹAmr b. el-ʹAlâ΄ “أَبْرَدُ مِنْ عَبِّ قُرٍّ” rivâyet kılar ki عَبٌّ [ʹabb] şol soğuktur ki حَبٌّ [ḩabb]-ı gamâmla nâzil olur yaʹnî dolu ile nâzil olur, pes ʹayn ḩâ’dan mübeddel olur.Ve قُرٌّ [ḵurr] ḵâf’ın zammıyla soğuk maʹnâsınadır بَرْدٌ [berd] gibi.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı