رُذَالَى الْعُمُرِ [ružâla’l-ʹumur] (حُبَارَى [ḩubârâ] vezninde) ve
أَرْذَلُ الْعُمُرِ [erželu’l-ʹumur] (أَكْمَلُ [ekmel] vezninde) أَسْوَأُ الْعُمُرِ [esve΄u’l-ʹumur] maʹnâsınadır ki fertût ve maʹtûh olup dimâgına yübûset-i tâmme ve kuvâ ve müdrikesine vehn ve halel târî olmakla sû΄-i fehm ve nisyân müstevlî olur, bi-ʹaynihi etfâl sîretine müntakil olur; yukâlu: رُدَّ إِلَى رُذَالَى الْعُمُرِ وَأَرْذَلِهِ أَيْ أَسْوَإِهِ وَهُوَ الْهَرِمُ وَالْخَرَفُ Burada nüsha-i sahîha وَرُذَالَى كَحُبَارَى وَأَرْذَلُ الْعُمُرِ أَسْوَأُهُ ʹibâretiyledir, رُذَالَى kavli رُذَالَى الْعُمُرِ takdîrindedir ki bu iktifâ΄ ʹinde’n-nühât câ΄izdir. Pes حُبَارَى [ḩubârâ] gibi bunun da elifi te΄nîs-i gayr-i hissî olur.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı