اَلزَّنْجَرَةُ [ez-zenceret] (دَحْرَجَةٌ [daḩrecet] vezninde) Baş parmakla şehâdet parmağının tırnaklarını birbirine zamm eyledikten sonra aralığına âher elinin parmağıyla fiske çalmak maʹnâsınadır; bunu vaʹde işâret için ederler; yukâlu: زَنْجَرَ الرَّجُلُ إِذَا قَرَعَ بَيْنَ ظُفُرِ إِبْهَامِهِ وَظُفْرِ سَبَّابَتِهِ Mü΄ellif bunu “ف،و،ف” mâddesinde مَا فَافَ عَنِّي بِخَيْرٍ وَلاَ زَنْجَرَ ʹunvânıyla mesel olarak dahi zikr eylemiştir. Hâsılı sol elin baş parmağını sebbâbe ile halka edip tırnakları ucu kavuştukta sağ elin baş parmağının tırnağı zahriyle fiske vurmaktır ki vaʹdi müşîrdir, ekserî visâl-cûyân olanlara mehâbîbin işâret-i mevâʹîdidir ki baş üzere demektir, niteki Mucmel’de işbu şiʹr ile istişhâd olunmuştur:
اَلزَّنْجَرَةُ [ez-zenceret] (ʹalâ-vezni اَلدَّحْرَجَة [ed-daḩrecet]) Baş parmağı şehâdet parmağıyla orta parmağın üzerine vurmaktır, vaʹdeye işâret için.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı