اَلْهُدَبِدُ [el-hudbud] (عُلَبِطٌ [ʹulebiṯ] vezninde) ve
اَلْهُدَابِدُ [el-hudâbid] (عُلاَبِطٌ [ʹulâbiṯ] vezninde) Pek koyu süte denir ki yoğurt gibi ola; bu cihetle yoğurda ıtlâk olunur. Ve
هُدَبِدٌ [hudebid] خَفَشٌ [ḣafeş] maʹnâsınadır ki baʹzı gözde olan hılkî küçüklük ve zaʹf-ı basardan ʹibârettir; yukâlu: بِعَيْنِهِ هُدَبِدٌ أَيْ خَفَشٌ وَضَعْفُ عَيْنٍ [Ve] وَضَعْفُ عَيْنٍ burada ʹatf-ı tefsîrdir. Ve
هُدَبِدٌ [hudebid] Bir nevʹ siyâh zamkın ismidir. Ve zaʹîfü’l-basar olan adama denir ve عَشَا [ʹaşâ] maʹnâsınadır ki şeb-kûr ʹilletidir, tavuk karanusu taʹbîr olunur; عَمَشٌ [ʹameş] maʹnâsına değildir. Cevherî bunda galat eylemiştir. Şârih der ki Cevherî’nin tefsîri baʹzı ehl-i lügat kavlidir.
اَلْهُدَابِدُ [el-hudâbid] (hâ’nın zammı ve bâ’nın kesriyle) Ziyâde koyu olan süt ki uyunmuş ola.
Sitemizde detaylı hızlı ve kolay arama ekranı