Kamus-ı Muhit - الرواح maddesi

اَلرَّوَاحُ [er-revâḩ] ve

اَلرَّوَاحَةُ [er-revâḩat] (râ’ların fethiyle) ve

اَلرَّاحَةُ [er-râḩat] ve

اَلْمُرَايَحَةُ [el-murâyaḩat] (mîm’in zammıyla) ve

اَلرَّوِيحَةُ [er-revîḩat] (سَفِينَةٌ [sefînet] vezninde) Şey΄-i mechûle yakîn ve ıttılâʹ tahsîlinden nâşî sürûr ve neşât bulmağa denir. Mü΄ellifin serdi ve şârihin beyânı üzere bunlar ism-i masdarlardır. Lâkin مُرَايَحَةٌ [murâyaḩat] mufâʹale olmakla zâhiren ism olarak müstaʹmeldir. Ve رَوَاحٌ [revâḩ] ve رُؤُوحٌ [ru΄ûḩ] قُعُودٌ [ḵuʹûd] vezninde ve رَاحٌ [râḩ] ve رِيَاحَةٌ [riyâḩat] كِتَابَةٌ [kitâbet] vezninde ondan masdarlardır; yukâlu: رَاحَ لِذَلِكَ اْلأَمْرِ يَرَاحُ رَوَاحًا وَرُؤُوحًا وَرَاحًا وَرِيَاحَةً مِنَ الْبَابِ الرَّابِعِ إِذَا أَشْرَفَ لَهُ وَفَرِحَ Ve

رَوَاحٌ [revâḩ] Akşam vaktine, ʹalâ-kavlin geceye kadar vakte denir ve tekûlu: رُحْنا رَوَاحًا وَتَرَوَّحْنَا أَيْ سِرْنَا فِيهِ أَوْ عَمِلْنَا ke-mâ zukire; ve yukâlu: خَرَجُوا بِرِيَاحٍ مِنَ الْعَشِيِّ وَرَوَاحٍ وَأَرْوَاحٍ أَيْ بِأَوَّلٍ Ve

رَوَاحٌ [revâḩ] رَوْحٌ [revḩ] gibi vakt-i mezbûrede bir yere gitmek maʹnâsınadır; tekûlu: رُحْتُ الْقَوْمَ وَإِلَيْهِمْ وَعِنْدَهُمْ رَوْحًا وَرَوَاحًا أَيْ ذَهَبْتُ إِلَيْهِمْ رَوَاحًا Ve ʹArablar “o işi ben kolaylıkla işlerim” diyecek yerde أَفْعَلُهُ فِي سَرَاحٍ وَرَوَاحٍ derler, فِي سُهُولَةٍ maʹnâsına.

Vankulu Lugatı - الرواح maddesi

اَلرَّوَاحُ [er-revâḩ] (râ’nın fethiyle) صَبَاحٌ [ṡabâḩ] mukâbilidir; pes رَوَاحٌ [revâḩ] zevâl-ı şemsten gece erince olan vakte derler ve gâh olur ki رَاحَ-يَرُوحُ dan masdar dahi gelir ki رَاحَ-يَرُوحُ-رَوَاحًا [ Ve] غَدَا-يَغْدُو غِدَاءً sîgasının nakîzi olur, yaʹnî دُخُولٌ فِي الرَّوَاحِ maʹnâsına olur, nitekim “غَدَا-يَغْدُو” [dahi] دُخُولٌ فِي الصَّبَاحِ maʹnâsına olur. Ve

رَوَاحٌ [revâḩ] Rücûʹ maʹnâsına gelir; yukâlu: سَرَحَتِ الْمَاشِيَةُ بِالْغَدَاءِ وَرَاحَتْ بِالْعَشِيِّ أَيْ رَجَعَتْ Ve sühûlet maʹnâsına da gelir; tekûlu: إِفْعَلْ ذَاكَ فِي سَرَاحٍ وَرَوَاحٍ أَيْ سُهُولَةٍ